◆战国·戈示意图注释①闵昏暗不明②跽长跪译文范睢来到秦宫秦王

◆战国·戈示意图

注释

①闵：昏暗不明。

②跽：长跪。

译文

范睢来到秦宫，秦王亲自到大厅迎接，并对范睢说：“寡人早就该亲自来领受您的教导。但最近义渠国的事务非常紧急，而我每天又要亲自给太后请安。现在义渠的事已经处理完毕了，寡人这才能够有机会亲自领受您的教导。我深深感到自己愚蠢糊涂，没能早日与您相见，所以请让寡人用正式的宾主礼仪接待您。”

这天接见范睢，凡是见到接见场面的人，没有不改变脸色、感到惊奇的。秦王让左右的人退出去，宫中空无一人，秦王跪着向范睢请求说：“先生要用什么来教导我呢？”范睢只是“是是”了两声。过了一会儿，秦王再次请求，范睢还是“是是”了两声。像这样一连三次。秦王又拜请说：“先生是不愿意教导我了吗？”

◆战国·十五连盏灯

原文>>>