[2] 盛弘之：南朝刘宋临川王之侍郎，撰有《荆州记》三卷。固城临沔（miǎn）水：北魏郦道元《水经注·沔水》：“沔南有固城，城侧沔川，即新野山都县治也。”按，山都县，在今湖北襄阳西北。

[4] 激：水流受阻遏而震荡飞溅。这里指为保护坟墓不受水流冲激而堆聚的石头。阴县：在今湖北襄阳西北。佷（hěn）子：逆子。

[6] 碛：浅水中的沙石。元康：晋惠帝司马衷年号（291—299）。昆明池里有座坟墓，民间称作浑子。相传早先这里居民有个儿子名叫浑子，经常违背父亲的话，叫他往东他偏往西，让他弄火他偏戏水。父亲病重将死，想葬在山岗上，就故意对儿子反着说：“我死了，一定要葬在水里。”父亲死后，浑子哭泣着说：“如今我再不能违背父命。”于是就把父亲埋葬在这里。据盛弘之《荆州记》记载：固城临近沔水，沔水北岸有处五女激。西汉时，有人葬在沔水北岸，坟墓快被河水冲坏了。那人有五个女儿，一起堆造了这座五女激，以防洪水冲毁坟墓。又说：一个女子嫁给阴县的一个逆子，逆子家财万贯，从小到大，不听父亲的话。父亲临死，想要葬在山上，担心儿子不听，就反着说：“一定要把我葬在水里石头上。”逆子说：“我从来不听父亲教诲，如今就听他一句。”于是散尽家财，用石头建了一座坟墓，用土堤环绕起来，因而成了一座沙洲，有几步长。直到晋元康年间，才被水冲坏。至今还留着半张床大小的一堆墓石，有几百块，堆积在水里。

X4.26今军中将射鹿，往往射棚上亦画鹿 [1] 。李绘《封君义聘梁记》曰：“梁主客贺季指马上立射 [2] ，嗟美其工。绘曰：‘养由百中 [3] ，楚恭以为辱 [4] 。’季不能对。又有步从射版，版记射的 [5] ，中者甚多。绘曰：‘那得不射麞 [6] ？’季曰：‘上好生行善 [7] ，故不为麞形。’”自麞而鹿，亦不差也。[1] 射棚：箭靶。

[2] 主客：即主客郎中，职官名。指：或为“诣”字之误。养由：即为养由基，春秋时楚之善射者，能百步穿杨。