入焉焦没：进入水火之中马上被烧焦和淹没。

听：能听到消息。

和傅：和谐，傅即附，和傅即和谐团结。一：统一、一致，内部不分裂。

延：延伸，伸长。莫邪：古代宝剑名，传说吴王阖闾让干将铸剑，铁汁不流。干将妻子莫邪问：“该如何办？”干将说：“先师欧冶子铸剑，以女子配炉神，即可铸成。”莫邪即投身炉中，铁汁出，铸成二剑，雄剑名为干将，雌剑名为莫邪。婴：即撄（音yīng），触犯。

兑：聚集起来。当之：碰上它。

圜：圆。圆、方，军队扎营或圆或方。居、止，指军队停止驻扎。若盘石然：像磐石一样稳固。触之者角摧而退耳：触碰到这样驻扎的军队，就会像动物折了角一样败退而已。

且夫：况且那，在论说中转换所说的对象时常用的转折连接词。将谁与至哉：谁将到来与他一起行动呢。

好（音hào）：喜好、喜欢。椒（音jiāo）兰：泛指香料和香花。

灼黥：墨刑。仇雠（音chóu）：仇与雠是两个不同的字，都表示仇人、仇敌。这几句说：民对仁义的君主，亲近、喜欢、爱好他，就像父母和香花香料一样，而他们反过来看他们自己的君主，即暴国之君，就像受了墨刑的人、像自己的仇敌一样。

跖（音zhí）：盗跖，传说中的大盗，残暴狠毒。参见《庄子·盗跖》篇。

为其所恶：做他厌恶的事。贼其所好：害他所喜好的人。这几句说：按人的本性来说，虽然是桀、跖那样的人，难道肯做自己厌恶的事、肯害自己喜爱的人吗？

是犹：这好比。

这二句说：他们必将会来向所喜爱的人报告，这又怎可欺诈仁义之君呢？

国日明：国家日益开明。

敌之：与之为敌。削：衰弱。